Ob es ein Werk direkt zu den Kadettenanstalten gibt, weiss ich nicht.
Von Lieven gibt es eine Publikation, die den engen Rahmen -verdeutlicht, in dem die politische Elite Russlands, ihre Ausbildung und Karriere absolvierte.
Von Menning liegt das Standardwerk vor zur russischen Armee vor dem WW1. Da würdest Du Hinweise finden, ob es weiterführende Literatur gibt. Menning geht zumindest auf das Ausbildungssystem in der Armee ein, ohne direkt auf die Kadettenanstalten zu verweisen.
Lieven, D. C. B. (1990): Russia's rulers under the old regime. New Haven: Yale University Press.
Menning, Bruce (2000], ©1992): Bayonets before bullets. The Imperial Russian Army, 1861-1914. Bloomington: Indiana University Press (Indiana-Michigan series in Russian and East European studies).