Das ist in meinen Augen so ziemlich das gleiche 'wissenschaftliche' Niveau wie: "Alles, was im Neuen Testament steht, ist per se historische Wahrheit".
Sehr auffällig! Unter diesen Umständen kann ja der Evangelist nur eine Kopie des M. Antonius sein.
Das war nur eine Idee von mir:
Marcus Antonius Löwe Tod in Alexandria
Markus Löwe Tod in Alexandria
Hier ein dazu passendes kompliziertes Prinzip:
Die diegetische Transposition
Das grundlegende Gesetz der diegetischen Transposition ist das Annäherungsprinzip, das heißt, die Geschichte, die wiedererzählt wird, nähert sich dem neuen Publikum, ihrer Zuhörerschaft an. Dieses Prinzip hat drei Aspekte:
Geographische, zeitliche und soziale Annäherung.
• Die geographische Annäherung impliziert, daß ein Ereignis, welches sich ursprünglich an einem anderen Ort, in einer anderen Geogra- phie entwickelte, an den Ort versetzt wird, an dem es umgeschrieben wird. Die Folge ist oft ein Wechsel der Sprache, ein Wechsel der Natio- nalität der Figuren und ein Ortswechsel. Wenn, zum Beispiel, Bulgakov in Der Meister und Margarita den deutschen Faust neuschreibt, entwik- kelt sich die Handlung in Rußland, und die Geschichte wird auf russisch verfaßt. Wenn James Joyce den Ulysses neuschreibt, wird die Handlung nach Irland transferiert, und der Grieche Odysseus landet als Hebräer in Dublin. Im amerikanischen Remake des bekannten Films von Akira Kurosawa enden Die sieben Samurai als Cowboys.
• Die zeitliche Annäherung ist notwendig, damit ein historisches Er- eignis, das sich vor langer Zeit begab, gegenwärtiger erscheine. Bei- spielsweise wurde die Sage vom wirklichen Johann Faust, der vermut- lich zwischen 1466 und 1538 lebte, von Johann Spies im Jahre 1587 veröffentlicht – mehr als ein Jahrhundert nach seiner Geburt – und zu verschiedenen Zeiten fortgeschrieben, von Goethe 1808 und 1832, von Thomas Mann 1947 und Bulgakovs Version wurde 1967 publiziert.
• Die soziale Annäherung versetzt oft Geschichten, in denen Könige und Kaiser die Hauptrolle spielen, in ein volkstümliches Ambiente. Aus der Prinzessin wird Aschenputtel. Der Zweck dieser sozialen Verlage- rung ist, die historische Gestalt zu „einem der unsrigen“ zu machen und deshalb die Geschichte sich anzueignen und wiederzubeleben. So wird Odysseus, der König von Ithaka war, zu einem irischen Arzt. Etc.
Wen es interessiert. Hier geht's weiter:
http://www.carotta.de/subseite/texte/articula/Escorial_de.pdf